De la part de tous les enseignants, élèves et membres du personnel de Phare Ponleu Selpak : Bonne journée mondiale du cirque !
La Journée mondiale du cirque a été créée le 17 avril 2009 par the Federation Mondiale du Cirque pour célébrer et promouvoir les arts du cirque traditionnels dans le monde entier, y compris à Battambang, au Cambodge.
Aujourd’hui, nous voulons célébrer la Journée mondiale du cirque en reconnaissant l’impact des arts du cirque cambodgiens sur les enfants, les jeunes et les jeunes adultes de Phare Ponleu Selpak – et sur le monde entier.
Graphisme: Jasmine-រដ្
Sous le régime des Khmers rouges, toutes les formes d’art et de divertissement ont été interdites, y compris les arts du cirque, et de nombreux artistes, musiciens et interprètes ont été exécutés lors du génocide qui a suivi. Il y a trente ans, Phare Ponleu Selpak a été fondé pour aider les enfants et les jeunes à se remettre des traumatismes de la guerre grâce au pouvoir curatif des arts.
La longue histoire du cirque au Cambodge
Les arts du cirque font partie de la culture cambodgienne depuis des siècles. Les sculptures des temples anciens – dont Angkor Wat à Siem Reap – remontent au VIe siècle et représentent des jongleurs, des acrobates, des magiciens, des avaleurs d’épée et des animaux de spectacle.
Crédit Photo: Phare, The Cambodian Circus
Le cirque cambodgien a été relancé par le roi Norodom Sihanouk en 1960, interdit par les Khmers rouges en 1975, puis réintroduit en 1979 avec la chute des Khmers rouges et la création de l’École nationale du cirque du Cambodge.
Lisez cet article de blog pour une histoire plus détaillée du cirque au Cambodge.
La création du cirque à Phare Ponleu Selpak
Le programme de cirque de Phare a été lancé en 1998 par Lokru KHUON Det, l’un des neuf cofondateurs de Phare Ponleu Selpak.
À l’époque où Phare ne proposait que des cours de dessin et de musique, Lokru Det faisait souvent du sport, des acrobaties et de la natation dans les étangs locaux. Il a remarqué que les élèves de Phare et d’autres enfants de la communauté souhaitaient également participer à des activités physiques et à des jeux. C’est alors qu’il a eu l’idée d’une école de cirque, permettant aux élèves de transformer leurs mouvements en art.
« J’avais déjà eu l’occasion de participer à des activités similaires lors du camp Site 2, car j’avais l’habitude de suivre des cours de gymnastique et d’arts martiaux après les cours de dessin », a déclaré Lokru Det. « En tant que personne expérimentée, je pourrais contribuer au développement de ces initiatives de cirque à Phare Ponleu Selpak. Nous avons constaté que les enfants qui s’amusent sont plus susceptibles d’assister régulièrement aux cours, ce qui les aide à grandir plus vite. »
Le programme de cirque n’a pas eu des débuts faciles. Le matériel de cirque n’étant pas facile à trouver, les élèves et les enseignants ont dû tout créer à la main.
« Nous avons fabriqué nous-mêmes des balles de jonglage, creusé le sol et l’avons rempli de foin pour faciliter les atterrissages après les sauts en hauteur », explique Lokru Det. « La salle d’entraînement était faite de bâches et de perches de bambou pour protéger les élèves de la pluie et du soleil, mais cela ne fonctionnait pas toujours et le foin dégageait une odeur désagréable. »
Après seulement une année de formation intensive, les premiers étudiants en cirque de Phare ont présenté leurs premiers spectacles de cirque en 1999 à Battambang et à Siem Reap. En 2006, le chapiteau du cirque a ouvert pour la première fois sur le campus de Phare Ponleu Selpak.
Sept ans plus tard, en 2013, Phare, The Cambodian Circus a été créé à Siem Reap dans le cadre d’une entreprise sociale visant à soutenir l’école de Battambang et à offrir aux diplômés une source d’emploi digne. Depuis, le programme de cirque de Phare – avec des étudiants à Battambang et des professionnels à Siem Reap – est devenu la fierté du Cambodge et a conquis le cœur de tous les publics.
Le cirque à Phare Ponleu Selpak aujourd’hui
Plus de 25 ans après sa création, le programme de cirque de Phare est toujours en plein essor. Ce qui n’était que du foin et des perches de bambou est devenu une véritable salle de cirque, un chapiteau et une entreprise sociale Phare Performing à Siem Reap – offrant à nos diplômés une carrière digne dans les arts du spectacle tout en fournissant à l’école des revenus autonomes.
Les spectacles de cirque sur le campus de Phare Ponleu Selpak sont l’une des attractions les plus appréciées de Battambang, attirant chaque année des dizaines de milliers de visiteurs sur le campus de Phare. Les spectacles sur le campus permettent également aux jeunes artistes de montrer leur art et d’acquérir de l’assurance en se produisant devant un public.
Crédit Photo: Juliette DELORON
À ce jour, les étudiants de Phare ont effectué des tournées, enseigné ou joué dans tout le Cambodge et dans 24 pays différents à l’étranger. Plus récemment, les diplômés du cirque Phare ont effectué des tournées aux États-Unis, au Canada, en Australie, à Taïwan et dans d’autres pays.
Voici quelques autres chiffres et statistiques concernant le cirque Phare Battambang :
-
Le cirque Phare Battambang détient le titre de Guinness World Record pour le plus long spectacle de cirque avec 24 heures, 10 minutes et 30 secondes.
-
Le cirque est le troisième programme le plus ancien de Phare Ponleu Selpak, après les arts visuels et la musique.
-
368 680 personnes sont venues voir les élèves de cirque de Phare à Battambang depuis l’ouverture du chapiteau en 2006.
-
Les élèves de Phare ont présenté plus de 31 spectacles de cirque différents au cours de plus de 20 ans de programme.
-
En novembre prochain, Phare Ponleu Selpak accueillera le festival international de cirque Tini Tinou à Battambang !
Marquez vos calendriers du 22 au 30 novembre 2024 (nouvelles dates !) pour cette semaine de festival de cirque extravagant qui commence ici même à Battambang – le centre artistique et culturel du Cambodge – et se termine par une performance et une exposition très spéciales à Phnom Penh !
Crédit Photo: Steffano Morrone
La 12e édition du Festival international du cirque de Tini Tinou est organisée conjointement par Phare Ponleu Selpak et Phare, The Cambodian Circus, notre fille entreprise sociale, et nous prévoyons d’accueillir 13 troupes de cirque de 10 pays et de faire participer un public de plus de 11 000 personnes.
Que se passe-t-il donc lors de ce festival des arts du cirque ? Pour en savoir plus, lisez cet article de blog.
L’impact de l’apprentissage des arts du cirque : Réflexions d’élèves et d’enseignants à l’occasion de la Journée mondiale du cirque
Pour célébrer la Journée mondiale du cirque, nous avons demandé à quelques-uns de nos étudiants et enseignants en cirque de décrire l’impact de l’apprentissage du cirque sur leur vie. Nous espérons qu’ils vous inspireront dans votre propre pratique ou admiration du cirque !
VORN Sreyneang
Étudiante du cirque Phare
21 ans
“Le cirque est une forme d’art vraiment admirable. Il m’apporte des connaissances et des compétences, ainsi que du courage et de la force. J’ai eu l’occasion de me produire à l’étranger, réalisant ainsi mon rêve de me produire en France. Je me suis sentie honorée de me produire à l’étranger, car cela m’a permis de présenter au monde la richesse des arts et de la culture du Cambodge.”
Photo: CHIERN Piseth Samphallyka
Graphisme: Jasmine-រដ្
SAM Narong
Étudiant du cirque Phare
16 ans
“Je tire beaucoup d’avantages de mon adhésion au cirque. J’ai beaucoup d’amis dans le cirque, et cela me donne aussi l’occasion de me produire devant d’autres sous le chapiteau. Ce que j’aime le plus, c’est faire de la soie aérienne. C’est très amusant.”
Photo: CHIERN Piseth Samphallyka
Graphic: Jasmine-រដ្
NEM Tharo
Étudiante du cirque Phare
18 ans
“Le cirque est très important pour moi et c’est l’un de mes arts préférés. Il me développe en tant que personne et me permet de montrer mes performances au public. Le cirque est également une source de revenus qui me permet de financer mon éducation et d’autres besoins. J’aime aussi intégrer la danse hip-hop au cirque parce que la danse me rend heureux et que j’aime danser avec mes amis.”
Photo: CHIERN Piseth Samphallyka
Graphisme: Jasmine-រដ្
Neakru HUOT Heang
Enseignante et coordinatrice du cirque Phare
“Le cirque est un art important car il m’incite à être courageux et à ne pas avoir peur – pour moi et pour les autres. Le cirque m’a donné l’occasion d’apprendre et d’échanger des expériences avec des personnes issues de pays et de contextes différents.
« Chaque représentation de cirque à Phare Ponleu Selpak est spéciale parce qu’elle raconte une histoire qui sert à promouvoir les traditions et la culture khmères auprès des spectateurs internationaux et, parfois, à délivrer un message moral. Ce qui est encore plus spécial, c’est que chaque artiste de cirque a la conscience de soi et la capacité d’apprendre des autres.”
Photo: Olivia AUDO
Graphisme: Jasmine-រដ្
À propos du programme de cirque de Phare Ponleu Selpak
Le programme de cirque de Phare Ponleu Selpak cultive un large éventail de valeurs chez les élèves, notamment la reconnaissance de la valeur du travail, la conscience de la situation, l’évaluation des risques, le travail d’équipe, la confiance en soi et l’expression artistique.
Crédit photo: Juliette DELORON
En plus des cours de loisirs pour les plus jeunes, le programme de cirque comporte quatre niveaux :
- La classe de base aide les débutants plus âgés à découvrir les activités de base du cirque.
- La classe préparatoire est un programme de trois ans au cours duquel les jeunes artistes maîtrisent les fondamentaux : acrobatie, équilibre, jonglerie, souplesse et exercice physique.
- La classe professionnelle permet aux élèves de se spécialiser dans une ou deux disciplines et d’effectuer plus de 2 400 heures de pratique.
- La classe professionnelle combine la formation au cirque avec d’autres disciplines telles que la gestion de la scène, l’écriture dramatique, la mise en scène et la pédagogie, et est sanctionnée par un diplôme.
Après avoir obtenu leur diplôme de Phare Ponleu Selpak, les anciens élèves du programme de cirque sont équipés pour travailler avec Phare, le cirque cambodgien de Siem Reap ou pour exercer d’autres fonctions professionnelles dans le domaine des arts du spectacle.
Nous vous verrons au Festival international du cirque de Tini Tinou !
En cette journée mondiale du cirque, les étudiants, les enseignants et les anciens élèves de Phare se préparent pour le Festival international du cirque de Tini Tinou qui aura lieu en novembre. Si vous êtes fan de cirque – en tant que spectateur, artiste ou les deux – ce sera un festival d’art du cirque à ne pas manquer ! Regardez la vidéo de présentation du festival ci-dessous :
(les dates indiquées dans la vidéo ont été modifiées et sont désormais celles de novembre 2024)
Ici, à Phare Ponleu Selpak, nous sommes reconnaissants pour l’art expressif du cirque. Nous sommes fiers de tous nos élèves, du personnel, des enseignants, des anciens élèves, des donateurs, des partenaires et des autres soutiens qui ont développé le programme de cirque au cours de ces 30 dernières années. Nous n’aurions pas pu le faire sans vous.
Bonne journée mondiale du cirque !
Ne manquez aucun moment sous le chapiteau : Inscrivez-vous à la newsletter mensuelle de Phare et recevez régulièrement des informations sur Tini Tinou et tout ce qui se passe au cours de l’année spéciale de notre 30e anniversaire !
***
