En mémoire de Lokru Srey Bandaul : inauguration d’un nouveau jardin de réflexion à Phare Ponleu Selpak

Depuis 2021, chaque année au début du mois d’août, la grande famille de Phare Ponleu Selpak commémore la perte de l’un de ses cofondateurs, Lokru SREY Bandaul.

Le 4 août 2023, nous avons célébré la mémoire de Bandaul, décédé il y a deux ans du COVID-19, en inaugurant un nouveau jardin de réflexion sur le campus. Tous ceux qui souhaitaient lui rendre hommage étaient invités : membres de la famille, amis, et bien sûr, les étudiants et le personnel de Phare Ponleu Selpak.

La commémoration

Chaque invité a apporté une plante ou une fleur pour enrichir le jardin de réflexion. Le jardin avait été imaginé à l’origine par Bandaul, avant sa mort, comme un lieu de médiation et de connexion avec la nature. Il avait commencé son projet en plantant des arbres il y a plusieurs années, et aujourd’hui ils se dressent et ombragent le site. En son honneur, l’équipe de Phare a terminé la construction de ce qu’il espérait être un havre de paix pour tous. 

Crédit photo : Juliette Deloron

Souvenirs de Lokru Srey Bandaul par ses amis et sa famille

LAM Lay, écrivain et ami proche de Bandaul, se souvient de lui comme d’un amoureux de la nature.  

« Lokru Bandaul avait l’habitude de dire à quel point il était lié à la nature, et en particulier que nous ne sommes qu’une partie de l’univers que nous pouvons voir », a déclaré M. Lay. « Nous ne pouvons pas être déconnectés de notre âme, de notre corps ou de notre vie avec la nature ».

La célébration de la mémoire de Bandaul a commencé au premier anniversaire de sa mort, lorsque ses proches ont suggéré l’idée de concrétiser son projet de jardin. Ces dernières semaines, l’équipe Phare a accéléré les travaux, les achevant à temps pour le deuxième anniversaire de sa mort. 

DUK Otdom, directeur des installations de Phare Ponleu Selpak, a dirigé les travaux du jardin de réflexion. 

« L’équipe et moi-même sommes très heureux d’avoir réalisé ce mémorial, car il s’agit d’une marque de respect envers le fondateur », a déclaré M. Otdom. « Nous avons également un travail grâce à lui. Nous avons été ses élèves au début et nous avons beaucoup appris de Lokru Srey Bandaul. Ce que nous pouvons faire, c’est partager en retour ce qu’il nous a donné. C’est comme un cadeau pour lui ». 

Grâce à Bandaul et aux personnes impliquées, une fontaine a été placée au milieu du jardin de réflexion, et vous pouvez maintenant vous asseoir sur les bancs pour profiter de l’ombre et de la fraîcheur de l’espace fleuri.

Crédit photo : Juliette Deloron

Lokru KHUON Det, un autre cofondateur de Phare Ponleu Selpak, avait quelques réflexions à partager.

« Je me réjouis des initiatives prises pour créer ce jardin, qui permet à chacun de s’asseoir et de se détendre », a déclaré Lokru Det, « le jardin est également utile pour discuter d’autres œuvres ou d’autres sujets liés à l’art. C’est un endroit où les enseignants et les étudiants peuvent s’asseoir et discuter d’idées. En tant que fondateurs, nous tenons à remercier nos employés et l’équipe de direction pour leur travail acharné qui a permis la création de ce jardin de réflexion. Ce jardin est une représentation de ce que les élèves peuvent apprendre sur le travail acharné du fondateur et sur l’histoire de Phare Ponleu Selpak. Il ne s’agit là que d’un des nombreux projets de travail social de Phare, et nous avons encore beaucoup à faire. Bien que Bandaul soit décédé, en tant que l’un des fondateurs, je promets de continuer à aider Phare à se développer ». 

Au début de la cérémonie, de l’encens a été allumé puis placé sur l’autel où reposait la photo de Bandaul. Des paroles silencieuses ont été prononcées par chacun des invités.  

En hommage à l’amour du cofondateur pour les arts, cinq étudiants de Phare ont présenté une danse traditionnelle khmère : « Moon of Love », qui a captivé l’assistance.  

Students interpreting the Moon Lovers dance during Bandaul's memorial

Crédit photo : Juliette Deloron

Lors de la cérémonie, Osman KHAWAJA, directeur exécutif de Phare Ponleu Selpak, a célébré la mémoire de Lokru Bandaul en évoquant la façon dont il continue à tous nous inspirer. 

« La vision, la compassion et la gentillesse de Lokru Bandaul continuent de nous inspirer », a déclaré M. KHAWAJA. « Le jardin de réflexion rend hommage à Lokru Bandaul et à son héritage. L’amour, l’attention et les efforts déployés par tant de personnes pour réaliser ce jardin montrent à quel point sa compassion nous habite encore. Nous savons qu’il était un amoureux de la nature et des plantes, et nous espérons que des personnes de tous horizons pourront trouver un répit à l’ombre de ses arbres, avoir des conversations enrichissantes et s’inspirer de toute la beauté créée collectivement. »

Lokru POY Chunly, l’un des premiers élèves de Bandaul, aujourd’hui enseignant, se souvient du temps passé avec Bandaul.

« Je suis devenu étudiant à Phare Ponleu Selpak en 1998 », explique Chunly. « C’est à cette époque que j’ai rencontré Lokru Bandual. Ses œuvres d’art m’ont attiré et m’ont donné envie d’aller à l’école en 1998. À partir de ce moment-là, la relation entre l’instructeur et l’élève ressemble à une relation familiale pleine de respect, où l’on se connaît et où l’on a des conversations agréables, comme si l’on se connaissait depuis longtemps. 

Chaque jour, lorsque j’arrivais à l’école, je découvrais toutes ses activités, telles que l’enseignement, la plantation d’arbres, le jardinage et même le travail jusqu’à 20 ou 21 heures.

Nous l’avons perdu, une personne charmante que nous connaissions, notre professeur, notre frère ou notre sœur, et nous pouvons le ressentir chaque fois que nous nous trouvons exactement ici, dans ce jardin de réflexion. Même si nous vivons dans deux mondes différents, nous nous sentons toujours proches, car je l’imagine encore en train d’arroser ses plantes et c’est ce dont je me souviens de lui. Ce jardin est un hommage à tous ses efforts inlassables et à son engagement au fil des ans. Ceux qui ont réussi grâce à leur travail acharné seront motivés si nous faisons cela ».

Reflection garden's statue for Bandaul's memorial

Crédit photo : Juliette Deloron

Dernières réflections

Bien qu’il ne soit plus parmi nous physiquement, Bandaul vit à travers les souvenirs de ses proches et maintenant à travers le jardin de réflexion de Phare Ponleu Selpak, qui est rempli de son énergie. Sa passion pour les arts et l’éducation artistique est célébrée lors de l’événement et démontrée par le jardin. 

Sophorn, l’épouse de SREY Bandaul, a également prononcé quelques mots lors de la cérémonie d’inauguration.

« Lors de cette cérémonie de commémoration, je suis très enthousiaste et j’aimerais remercier tout le monde d’avoir participé à cette célébration », a déclaré Mme Sophorn. « Je peux voir que beaucoup de gens se souviennent encore de lui et ont fait en sorte que cette célébration ait lieu. De nombreuses personnes ont également créé ce jardin de réflexion qui est plein de souvenirs. En ce moment, je me sens à la fois heureuse et ravi ».

Que vous soyez visiteur, étudiant ou membre du personnel de Phare Ponleu Selpak, vous pouvez utiliser ce jardin de réflexion autant que vous le souhaitez, de la manière que vous voulez, l’énergie de Bandaul vous accompagnera.

Bandaul's photo for the reflection garden inauguration

 » Nous avons la chance de naître en tant qu’êtres humains et de connaître d’autres personnes autour de nous. Nous devons donc être tolérants, pardonner et aimer les autres, car lorsque nous mourrons, nous ne pourrons plus jamais nous revoir. La Terre n’est qu’une demeure temporaire pour chacun d’entre nous, c’est pourquoi, pendant que nous vivons, en tant qu’ami, frère, sœur, père, mère, famille, nous devons nous aimer les uns les autres. La Terre est un lieu de partage d’amour, d’expérience, de pardon, de compassion les uns envers les autres. Nous ne vivons qu’une fois ; nous avons une chance qui est « maintenant » de faire toutes les bonnes choses parce que la mort pourrait nous séparer et nous emporter pour toujours »

— Srey Bandaul, 2021

Crédit photo : Juliette Deloron

Si vous souhaitez perpétuer l’héritage de Lokru Srey Bandaul en matière d’éducation artistique, nous vous encourageons à contribuer au Fond de développement artistique Srey Bandaul, qui offre des bourses pour former la prochaine génération d’artistes cambodgiens.

***

Olivia AUDO
Olivia AUDO
Olivia AUDO travaille comme stagiaire en communication à Phare Ponleu Selpak. Elle cherche à développer ses compétences en rédaction et en communication, et s'intéresse particulièrement aux secteurs humanitaire et culturel. Elle est actuellement étudiante à Sciences Po Toulouse en France.